余永定：转型之痛应由社会各阶层共同承担

　　【财新网】（记者 王莉）中国社会科学院学部委员余永定认为，应由穷人和富人共同承担经济增速下滑、经济转型中的阵痛。只有调整富人的既得利益，才能使普通百姓愿意承受经济转型可能导致的收入下降、失业等“牺牲”。由此才能促进经济结构调整。

　　8月29日，在中国社会科学院世界经济与政治研究所、韩国东北亚研究基金会共同举办的论坛上，余永定发表上述观点。该论坛的主要议题是：中等收入陷阱、人口老龄化挑战与韩国经验。

　　余永定称，中国传统靠投资和出口拉动型经济增长方式难以为继，必须改变。应该容忍目前经济增速下降，不可因为增速回落，就出台刺激政策。